The Strange Event of Renia (original fiction article) [Eng-Esp] El extraño suceso de Renia (artículo de ficción original)

In Renia an intense explosion occurred that destroyed houses and took the lives of many people, leaving as a result a mysterious sphere.


Foto de cottonbro en Pexels

The Lido volcano in Renia

On June 25, 1793, just as the sun was rising, a loud noise shocked the town of Renia. It was so loud that many thought it was due to the activating Lido volcano.

Lido is a dormant volcano and at the time had not recorded an event in over 540 years. Occasionally it released a hot but very light cloud.

A tremor followed the noise and then an event that no one can explain.

Origin of the mysterious sphere

The explosion occurred near the mountain that houses the dormant volcano. Because of this, many of the residents thought the volcano erupted. The sound they heard was described as a very deep draft.

Survivors said that rather than an explosion it sounded like they were being pulled into something. And evidence found in the area corroborates this opinion. Many of those who were away from the site reported being sucked in and dragged away by an unknown force. The houses that were moderately left standing, their remains were found hundreds of meters away pointing to the Lido volcano.

Of the thousands of houses, 124 near the volcano literally disappeared and so did the families living in them. Later, at the site of the alleged explosion, they found a crater that at the bottom had a large sphere of a black color and that many said they could see faces drawn on it.

Gateway to hell

According to the few survivors, the implosion originated as a punishment from God for their behavior. And that they were all sucked into a door to hell that when it closed left the sphere as a seal.

Subsequent studies of the sphere determined that it resembled obsidian, which forms if a rhyolitic melt cools rapidly.

Even today, the physical aftermath of the catastrophe, specifically the crater, is visible in present-day Renia. Even the mysterious sphere, the product of the implosion, is kept in the Retkjav museum in the city.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


ESPAÑOL


En Renia ocurrió una intensa explosión que destruyó casas y tomó la vida de muchas personas, dejando como resultado una misteriosa esfera.

El volcán Lido en Renia

En 25 de junio de 1793, cuando apenas salía el sol, un fuerte ruido conmocionó al pueblo de Renia. Fue tan fuerte que muchos pensaron que se debía al volcán Lido que se activaba.

Lido es un volcán inactivo y para la fecha no llevaba ningún evento registrado en mas de 540 años. En ocasiones soltaba una nube caliente pero muy ligera.

Un temblor siguió al ruido y luego un evento que nadie puede llegar a explicar.

Origen de la misteriosa esfera

La explosión ocurrió cerca de la montaña que alberga el volcán inactivo. Por eso, muchos de los residentes pensaron que el volcán hizo erupción. El sonido que escucharon lo describieron como una corriente de aire muy grave.

Los sobrevivientes dijeron que más que una explosión parecía como si estuviesen siendo atraídos hacia algo. Y la evidencia encontrada en el área corrobora esta opinión. Muchos de los que estaban lejos del lugar dijeron ser succionados y arrastrados por una fuerza desconocida. Las casas que quedaron medianamente en pie, sus restos se encontraron a cientos de metros de distancia apuntando al volcán Lido.

Del las miles de casas, 124 cercanas al volcán literalmente desaparecieron y las familias que vivían en ellas también. Posteriormente, en el lugar de la supuesta explosión, encontraron un cráter que en el fondo tenía una esfera grande de un color negro y que muchos decían podían ver rostros dibujados.

Puerta al infierno

Según contaron los pocos sobrevivientes, la implosión se originó como castigo de Dios por el comportamiento que llevaban. Y que todos fueron succionados hacia una puerta del infierno que cuando se cerró dejo la esfera como sello.

Los posteriores estudios a la esfera determinaron que asemejaba a obsidiana, que se forma si una colada riolítica se enfría rápidamente.

Aun en la actualidad, la secuela física de la catástrofe, específicamente el cráter, es visible en la actual Renia. Incluso la misteriosa esfera producto de la implosión, se mantiene en el museo Retkjav de la ciudad.